Hotfix
- Fixed a crash affecting some users during recent transcription and sync workflows.
- Added defensive handling around the affected path to keep recording sessions stable.
A focused release for a crash affecting some recent transcription and sync workflows.